Home General
New Blog Posts: Merging Reports - Part 1 and Part 2

Multilingual reports

edited December 2003 in General
Hi !

Could someone describe the best way to print multilingual reports.
(One report layout and printing in different languages according to clients
language).

I havn't found any description about this ?

Regards,

-timo-

Comments

  • edited December 2003
    Hi,

    There is no automatic way to translate the actual reports into different
    languages. You could however create a separate report template (.rtm file)
    for each language you need to support, then based on what language your
    client chooses, load that specific template into the report object. For
    more information on creating and loading template files, see the
    RBuilder.hlp file under TppTemplate as well as the Tech-Tips newsgroup under
    the Templates topic.

    --
    Best Regards,

    Nico Cizik
    Digital Metaphors
    http://www.digital-metaphors.com
  • edited December 2003
    Hello,

    You may want to check out Multilizer (http://www.multilizer.com/). This
    product may help with the automatic translation of reports into different
    languages.

    --
    Best Regards,

    Nico Cizik
    Digital Metaphors
    http://www.digital-metaphors.com
  • edited December 2003
    > Could someone describe the best way to print multilingual reports.
    clients

    What we did was set the caption property of the report components to
    something like "SLRP_#NAME" and then at runtime when the report is loaded,
    iterate through all the components and set the caption based on the current
    language, i.e. "Name"

    Terry.
This discussion has been closed.